徳島県民による徳島観光 雑記

【獄門峠】徳島県「名前のインパクトデカい」看板たち【ハニートラップ】

投稿日:2019年5月2日 更新日:

ハニートラップ(上板町)


凄まじい店名に「おむつケーキ」の組み合わせに衝撃を受けた。

まず俺は「おむつケーキ」そのものを知らず、「なんちゅう商品を扱う、なんちゅう名前の店なんや!」と写真を撮った。(おむつケーキとは、赤ちゃん用おむつを束ねて装飾し、誕生祝いにプレゼントするものらしい。見た目がデコレーションケーキみたいだからついた名前?)

それにしても「ハニートラップ」って……。不二子ちゃんじゃあるまいし。。。(ちなみにハニートラップをウィキペディアで調べたら、女性スパイが行う色仕掛けによる諜報活動らしい)

ただ一度は来店してみたいところ。


三野名物 みのにもんた まんじゅうの看板(三野町)

プロ野球好プレー珍プレーもみもみおじさんを見事にもじりきった名前のまんじゅう。

三野は徳島県西部にある地名で、そこに強引にあてはめた商品名だが、「みの(三野)にもんた(に帰った)」という方言がかかっている。

もんた(帰った)、もんてくる(帰ってくる)、もんてきぃ(帰ってきなさい)という感じだ。

次のページへ >

-徳島県民による徳島観光, 雑記

Copyright© 週刊トクシマ , 2025 All Rights Reserved.